See ܫܛܚ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܛ ܚ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَطَحَ",
"t": "to spread forth, unroll"
},
"expansion": "Arabic سَطَحَ (saṭaḥa, “to spread forth, unroll”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שָׁטַח",
"t": "to spread out",
"tr": "shatákh"
},
"expansion": "Hebrew שָׁטַח (shatákh, “to spread out”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Arabic سَطَحَ (saṭaḥa, “to spread forth, unroll”) and Hebrew שָׁטַח (shatákh, “to spread out”).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܛܹܚ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāṭēḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܛܵܚܵܐ",
"roman": "bišṭāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚܵܐ",
"roman": "šṭāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܵܐ",
"roman": "šṭīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "šṭīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܬܵܐ",
"roman": "šṭīḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "šṭīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܵܐ",
"roman": "šāṭōḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܹ̈ܐ",
"roman": "šāṭōḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܬܵܐ",
"roman": "šāṭōḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāṭōḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚܬܵܐ",
"roman": "šṭāḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šṭāḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "šṭīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šṭīḥ lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܹܗ",
"roman": "šṭīḥ lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "šṭīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "šṭīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šṭīḥ lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܵܗ̇",
"roman": "šṭīḥ lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "šṭīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܹܢ",
"roman": "šāṭḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܹܬ",
"roman": "šāṭḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܹܚ",
"roman": "šāṭēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܲܚ",
"roman": "šāṭḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāṭḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼ",
"roman": "šāṭḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܢ",
"roman": "šāṭḥān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܬܝ",
"roman": "šāṭḥāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܐ",
"roman": "šāṭḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܲܚ",
"roman": "šāṭḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāṭḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼ",
"roman": "šāṭḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܢ",
"roman": "šṭīḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܬ",
"roman": "šṭīḥit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ",
"roman": "šṭīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܚ",
"roman": "šṭīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼ",
"roman": "šṭīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܲܢ",
"roman": "šṭīḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܲܬܝ",
"roman": "šṭīḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܵܐ",
"roman": "šṭīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܚ",
"roman": "šṭīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼ",
"roman": "šṭīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚ",
"roman": "šṭōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "šṭōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܝ",
"roman": "šṭōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "šṭōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܛܹܚ"
},
"expansion": "ܫܵܛܹܚ • (šāṭēḥ)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܛܹܚ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܛ ܚ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spread out, lie down"
],
"id": "en-ܫܛܚ-aii-verb-NSHlkmeT",
"links": [
[
"spread out",
"spread out"
],
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spread out, lie down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hang out clothes to dry"
],
"id": "en-ܫܛܚ-aii-verb-DJLEyb03",
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"clothes",
"clothes"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hang out clothes to dry"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːtˤexː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃˤaːtˤɪħ]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܫܛܚ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܛ ܚ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܛ ܚ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَطَحَ",
"t": "to spread forth, unroll"
},
"expansion": "Arabic سَطَحَ (saṭaḥa, “to spread forth, unroll”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שָׁטַח",
"t": "to spread out",
"tr": "shatákh"
},
"expansion": "Hebrew שָׁטַח (shatákh, “to spread out”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Arabic سَطَحَ (saṭaḥa, “to spread forth, unroll”) and Hebrew שָׁטַח (shatákh, “to spread out”).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܛܹܚ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāṭēḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܛܵܚܵܐ",
"roman": "bišṭāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚܵܐ",
"roman": "šṭāḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܵܐ",
"roman": "šṭīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "šṭīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܬܵܐ",
"roman": "šṭīḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܹ̈ܐ",
"roman": "šṭīḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܵܐ",
"roman": "šāṭōḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܹ̈ܐ",
"roman": "šāṭōḥē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܬܵܐ",
"roman": "šāṭōḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāṭōḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚܬܵܐ",
"roman": "šṭāḥtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܵܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šṭāḥyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "šṭīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šṭīḥ lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܹܗ",
"roman": "šṭīḥ lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "šṭīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܝܼ",
"roman": "šṭīḥ lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šṭīḥ lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܵܗ̇",
"roman": "šṭīḥ lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܢ",
"roman": "šṭīḥ lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥ lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܹܢ",
"roman": "šāṭḥēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܹܬ",
"roman": "šāṭḥēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܹܚ",
"roman": "šāṭēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܲܚ",
"roman": "šāṭḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāṭḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼ",
"roman": "šāṭḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܢ",
"roman": "šāṭḥān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܬܝ",
"roman": "šāṭḥāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܵܐ",
"roman": "šāṭḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܲܚ",
"roman": "šāṭḥaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāṭḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܛܚܝܼ",
"roman": "šāṭḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܢ",
"roman": "šṭīḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܬ",
"roman": "šṭīḥit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚ",
"roman": "šṭīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܚ",
"roman": "šṭīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼ",
"roman": "šṭīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܲܢ",
"roman": "šṭīḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܲܬܝ",
"roman": "šṭīḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܵܐ",
"roman": "šṭīḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܸܚ",
"roman": "šṭīḥiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šṭīḥītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܝܼܚܝܼ",
"roman": "šṭīḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚ",
"roman": "šṭōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "šṭōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܝ",
"roman": "šṭōḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܛܘܿܚܘܼܢ",
"roman": "šṭōḥūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܛܹܚ"
},
"expansion": "ܫܵܛܹܚ • (šāṭēḥ)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܛܹܚ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to spread out, lie down"
],
"links": [
[
"spread out",
"spread out"
],
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spread out, lie down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hang out clothes to dry"
],
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"clothes",
"clothes"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hang out clothes to dry"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːtˤexː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃˤaːtˤɪħ]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܫܛܚ"
}
Download raw JSONL data for ܫܛܚ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.